Aunque mucha de esta información es fácilmente accesible en Internet, he decidido recopilarla en conjunto con algunos fascículos que compré. Creo que para empezar está bien decir los números en Náhuatl:
La base es prácticamente aprenderse del 1 al 4, y los “prefijos” 5, 10, 15 y 20. Además, la numeración náhuatl va de 20 en 20. Para decir 400, por ejemplo, dices veinte veintes (20 20).
1.- Ce
2.- Ome
3.- Huei, yei o ei
4.- Nahui
5.- macuilli
6.- Chicuace
7.- Chicome
8.- Chicuei
9.- chicnahui
10.- mahtlahtli
11.- mahtlahtlin-ce (el guion es para distinguir el “prefijo” 10 del ce = uno)
12.- mahtlahtlin-ome
13.- mahtlahtlin-yei
14.- mahtlahtlin-nahui
15.- caxtolli
16.- caxtollin-ce
17.- caxtollin-ome
18.- caxtollin-yei
19.- caxtollin-nahui
20.- cempoalli
21.- cempoalli – huan (y o más) – ce = cempoallihuance
…
28.- cempoalli – huan-chic-uei
41.- ome-cempoalli-huan-ce (dos veintes más uno)
60.- yei-cempoalli
